{"id":378,"date":"2020-08-31T22:00:00","date_gmt":"2020-08-31T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/il-nome-daniele\/"},"modified":"2025-07-31T13:44:15","modified_gmt":"2025-07-31T11:44:15","slug":"il-nome-daniele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/il-nome-daniele\/","title":{"rendered":"Il Nome Daniele"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Deriva dal nome ebraico \u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05b5\u05bc\u05d0\u05dc (Daniyyel), che, composto dalle radici <em>dan<\/em> (giudice), <em>-i<\/em> (mio) ed <em>El<\/em> (Dio), pu\u00f2 essere interpretato come <em>Dio \u00e8 il mio giudice<\/em>.\u00a0A proposito delle sue varianti, va detto che la forma <strong>Daniello<\/strong> era pi\u00f9 tipica dell&#8217;onomastica antica (si potrebbe fare un paragone con Raffaele\/Raffaello, con l&#8217;alternanza del suffisso -ele\/-ello), mentre la forma <strong>Danilo<\/strong> rappresenta una variante originariamente slava del nome. La variante <strong>Daniel<\/strong>, infine, \u00e8 un recente prestito dell&#8217;onomastica inglese. L&#8217;ipocoristico<sup>[<a href=\"#nota2\">2<\/a>]<\/sup> serbo e croato <strong>Danko<\/strong>, inoltre, \u00e8 condiviso con il nome <strong>Gordan<\/strong>.\u00a0\u00c8 un nome di tradizione biblica, portato dal profeta Daniele, autore dell&#8217;omonimo libro dell&#8217;Antico Testamento, e inoltre Daniele \u00e8 anche un angelo menzionato nell&#8217;apocrifo Libro di Enoch&#8230;&#8221; [<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Daniele\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a>]<\/p>\n<p>Numerosi sono i sante e beati in memoria dei quali \u00e8 possibile festeggiare l&#8217;onomastico: san Daniele di Padova (3 gennaio); san Daniele, martire a Cesarea marittima (16 febbraio); beato Daniel Brottier (28 febbraio); san Daniele di Russia (4 marzo); beato Daniele de Ungrispach (31 marzo); san Daniele, martire a Nicopoli (10 luglio); san Daniele, profeta (21 luglio); san Daniele, vescovo di Bangor (11 settembre); san Daniele Comboni (10 ottobre); san Daniele, martire a Ceuta (10 ottobre); beato Daniele Gomez Lucas (28 novembre); san Daniele lo Stilita (11 dicembre); ed infine beato Daniele dell&#8217;Annunziata (21 dicembre).<\/p>\n<p>Il mio Daniele preferito \u00e8 ovviamente il mio fratello maggiore <a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/famiglie\/contemporanei\/famiglia-greco-cognoli\/\">Daniele<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p>L&#8217;immagine dell&#8217;intestazione \u00e8 una cosiddetta <em>word cloud<\/em> o <em>tag cloud<\/em> (nuvola di nomi) generata da <a href=\"https:\/\/monkeylearn.com\/blog\/word-cloud-excel\/\">https:\/\/monkeylearn.com\/blog\/word-cloud-excel\/<\/a>. Vedi anche l&#8217;<a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/onomastica\/cognomi\/onomastica-foresta-genealogica\/\">Onomastica nella Foresta Genealogica<\/a>.<\/p>\n<p><sup>[<a name=\"nota1\"><\/a>1]<\/sup> &#8230;<\/p>\n<p><sup>[<a name=\"nota2\"><\/a>2]<\/sup> &#8220;In linguistica, un <strong>ipocoristico<\/strong> \u00e8 la modificazione fonetica (solitamente un raccorciamento) di un nome proprio di persona: tale modificazione pu\u00f2 originare un diminutivo, un vezzeggiativo oppure una commistione delle due forme.\u00a0Il termine deriva dal greco antico: \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, <em>hypokoristik\u00f3s<\/em>, derivato a sua volta dal verbo \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9, <em>hypokor\u00edzomai<\/em> (vivere con cuore carezzevole o con diminutivi).&#8221; [<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ipocoristico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a>].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Deriva dal nome ebraico \u05d3\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05b5\u05bc\u05d0\u05dc (Daniyyel), che, composto dalle radici dan (giudice), -i (mio) ed El (Dio), pu\u00f2 essere interpretato come Dio \u00e8 il mio giudice.\u00a0A proposito delle sue varianti, va detto che la forma Daniello era pi\u00f9 tipica dell&#8217;onomastica antica (si potrebbe fare un paragone con Raffaele\/Raffaello, con l&#8217;alternanza del suffisso -ele\/-ello), mentre la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[453],"tags":[195,196],"class_list":["post-378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-onomastica","tag-daniele","tag-dany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":900,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}