{"id":664,"date":"2021-05-30T14:14:08","date_gmt":"2021-05-30T12:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/il-nome-elisabella-isabella\/"},"modified":"2025-07-31T13:41:59","modified_gmt":"2025-07-31T11:41:59","slug":"il-nome-elisabella-isabella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/il-nome-elisabella-isabella\/","title":{"rendered":"Il nome Elisabella (Isabella)"},"content":{"rendered":"<p>Il nome Elisabella sembra sia rarissimo, quasi inesistente, all\u2019infuori dell\u2019atto di matrimonio di un nostro antenato.<\/p>\n<p>Sembra provenga da Elisabetta o da Isabella, che a sua volta \u00e8 detto da alcuni essere una variante per l\u2019appunto di Elisabetta. Per Elisabetta si veda il paragrafo seguente. Per Isabella si veda di seguito.<\/p>\n<p>Isabella \u00e8 una forma del nome Elisabetta, diventato nome autonomo<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, che ha avuto origine, nel Medioevo, o in Provenza o in Spagna tramite la forma <em>Elisabel<\/em>. Per questo ultimo nome, si noti come <strong>Elisabella<\/strong> possa provenire direttamente da esso.<\/p>\n<p>Altre tesi vogliono il nome Isabella provenire dal nome biblico <em>Gezabele<\/em>, che si riconduce<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> all&#8217;ebraico \u05d0\u05b4\u05d9\u05d6\u05b6\u05d1\u05b6\u05dc [&#8216;Izevel, Izebhel o Izebel], di etimologia e significato incerti, interpretabile come <em>non esaltata<\/em>, <em>casta<\/em>, <em>non sposata<\/em> o, con una correlazione con il fenicio <em>ezbel<\/em>, col significato di <em>amante di Baal<\/em>.<\/p>\n<p>Il <strong>4 giugno<\/strong> \u00e8 il possibile onomastico di Isabella e, per derivazione, di Elisabella, in memoria di Santa Isabella Maria della Passione, figlia del marchese di Gibellina (TP).<\/p>\n<p>Va comunque considerato che, considerando Isabella ed Elisabella come varianti di Elisabetta, l\u2019onomastico potrebbe essere festeggiato lo stesso giorno che per quest\u2019ultimo nome (vedi <a href=\"https:\/\/robertogreco.eu\/foresta-genealogica\/il-nome-elisabetta\/\">Elisabetta<\/a>).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [<em>wiki<\/em>, isabella].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [<em>wiki<\/em>, gezabele (nome)].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nome Elisabella sembra sia rarissimo, quasi inesistente, all\u2019infuori dell\u2019atto di matrimonio di un nostro antenato. Sembra provenga da Elisabetta o da Isabella, che a sua volta \u00e8 detto da alcuni essere una variante per l\u2019appunto di Elisabetta. Per Elisabetta si veda il paragrafo seguente. Per Isabella si veda di seguito. Isabella \u00e8 una forma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[453],"tags":[437],"class_list":["post-664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-onomastica","tag-elisabella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664\/revisions\/891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/genetealogia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}