{"id":628,"date":"2020-10-10T00:00:00","date_gmt":"2020-10-09T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/senza-categoria\/meccanico\/"},"modified":"2021-03-13T18:08:23","modified_gmt":"2021-03-13T17:08:23","slug":"meccanico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/meccanico\/","title":{"rendered":"meccanico"},"content":{"rendered":"<p>(en: <a href=\"https:\/\/dict.leo.org\/englisch-deutsch\/der%20Mechaniker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mechanic<\/a>| de: <a href=\"https:\/\/dict.leo.org\/italienisch-deutsch\/il%20meccanico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mechankier<\/a>| fr: <a href=\"https:\/\/dict.leo.org\/franz%C3%B6sisch-deutsch\/der%20Mechaniker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">m\u00e9canicien<\/a>| es: <a href=\"https:\/\/dict.leo.org\/spanisch-deutsch\/der%20Mechaniker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mec\u00e1nico<\/a>.\u00a0Sinonimi: maccanico, meccaneco, machenista, macchinista.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>3.a.<\/strong> anticamente Studioso di meccanica, come parte della fisica. <strong>b.<\/strong> Chi ripara macchinar\u00ee e meccanismi di vario tipo e dimensione ed \u00e8 in grado di individuare gli eventuali guasti di una macchina (in particolare quelli di automobili, di motociclette, di aeroplani e in genere di macchine mosse da un motore), di smontarla e rimontarla, apportandovi le modifiche eventualmente necessarie. Anche, chi costruisce, monta e ripara gli strumenti per il lavoro manuale e gli attrezzi accessor\u00ee per macchine utensili. &#8230; <strong>c.<\/strong> Meno comune, persona addetta alla conduzione e al funzionamento di una macchina, <strong>macchinista<\/strong>. Nella marina militare, denominazione di sottufficiali specialisti destinati o al servizio generale di macchina e dello scafo, o ai serviz\u00ee delle armi e antisommergibili &#8230; <strong>4.<\/strong> anticamente Chi attende a lavori manuali, lavoratore; e per estensione, plebeo, persona rozza, volgare&#8221; [<a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/vocabolario\/meccanico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Treccani<\/a>] .\u00a0<strong>Maccaneco<\/strong>: &#8220;Colui che esercita l&#8217;arte meccanica. Meccanico. Vedi Machenista&#8221;, <strong>machenista<\/strong>: &#8220;Costruttore di macchine&#8221; [<a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/riferimenti\/dizionari-e-vocabolari\/dambra1873\/\">dambra1873<\/a>, pag. 231], sempre in [<a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/riferimenti\/dizionari-e-vocabolari\/dambra1873\/\">dambra1873<\/a>, pag. 240] <strong>meccaneco<\/strong>, <strong>maccaneco<\/strong>: &#8220;Meccanico, Ingegnoso, Industre, Nzecunno, &#8230;&#8221;. Tradotto in inglese: in [<a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/riferimenti\/riferimenti-mestieri\/c20\/\">c20<\/a>] con <em>mechanic<\/em> e <em>engineer<\/em> ed in [<a href=\"https:\/\/famiglia-greco.eu\/riferimenti\/riferimenti-mestieri\/liste2020\/\">liste2020<\/a>] con <em>mechanic<\/em>. <strong>Meccanico<\/strong> \u00e8 presente in [<a href=\"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:33SQ-GTFN-NZZ?i=1357&amp;wc=M6NX-KNG%3A252970001%2C254393501&amp;cc=1967753\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Messina, 1906<\/a>].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(en: mechanic| de: Mechankier| fr: m\u00e9canicien| es: mec\u00e1nico.\u00a0Sinonimi: maccanico, meccaneco, machenista, macchinista. &#8220;3.a. anticamente Studioso di meccanica, come parte della fisica. b. Chi ripara macchinar\u00ee e meccanismi di vario tipo e dimensione ed \u00e8 in grado di individuare gli eventuali guasti di una macchina (in particolare quelli di automobili, di motociclette, di aeroplani e in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,9,1,10],"tags":[957,904,958,959,960],"class_list":["post-628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lavoro-condizione-stato-sociale","category-professioni","category-senza-categoria","category-uncategorized","tag-maccanico","tag-macchinista","tag-machenista","tag-meccaneco","tag-meccanico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1524,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628\/revisions\/1524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robertogreco.eu\/lessico-genealogico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}