Lessico Genealogico delle Condizioni ed Attività

Repubblica Italiana. [1]

L’Italia è una Repubblica democratica,
fondata sul lavoro.

La sovranità appartiene al popolo,
che la esercita nelle forme
e nei limiti della Costituzione
.”[2]
Costituzione Italiana

 

Struttura delle Voci del Lessico Genealogico

Ogni voce del lessico genealogico viene elencata con

  • il termine come appare nei registri o documenti di interesse genealogico;
  • se presente, la lista delle voci alternative (evito deliberatamente il termine sinonimi, non essendo questo un dizionario o vocabolario);
  • tra parentesi, se possibile, le traduzioni del termine in inglese, tedesco, francese e spagnolo, divise da una barra orizzontale e precedute dal codice [iso639-1] per le lingue: (en: English | de: Deutsch | fr: Français | es: Español), in caso di corrispondenti dialettali, questi vengono elencati dopo lo spagnolo, con indicazione del dialetto (p.es. Sicilianu, Milanes, ecc.), anche separati da una barra orizzontale;
  • la descrizione del termine secondo i dizionarii o documenti da me consultati con il riferimento della fonte tra parentesi quadre, ovvero nella forma [fonte], così come eventuali ragionamenti o commenti che hanno portato alla definizione del termine;
  • se possibile, la classificazione secondo l’ESCO 2008 (vedi [esco-08]), è altrimenti indicato se tale classificazione non è possibile, per qualsivoglia motivo.

Lavoro, Condizione e Stato Sociale

Professioni ed Occupazioni, Arti e Mestieri

Condizioni

Titoli ed Abbreviazioni

Altro


[1] Immagine di F l a n k e r from the original paint of Paolo Paschetto – https://www.quirinale.it/, web site of the President of the Italian Republic., Pubblico dominio, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1649183.
[2] Articolo 1 della Costituzione Italiana.