(en: bandmaster| de: Kapellmeister| fr: chef, chef d’orchestre| es: director de orquesta.
“1. Capo o direttore di una banda musicale. 2. Chi è a capo di una banda di delinquenti, fuorilegge, assassini, teppisti, ecc. o anche, scherz., di un’allegra brigata.“ [Treccani]. In [liste2020] tradotto in inglese con chieftan of a band e bandmaster. Le traduzioni si riferiscono solo al significato 1. del citato [Treccani], in quanto è opinibile se tale termine, con il significato 2., compaia nei registri dello stato civile come occupazione o professione. Vedi anche capo.