(en: tanner| de: Gerber| fr: gerber| es: curtidor. “(conciatrice) Chi o che concia. Colui che concia le pelli. Colui che concia i panni. Si dice ancora Colui che nella fabbrica dei vetri acconcia la composizione della pasta per modo che il vetro riesca della qualità che si desidera. E nel significato di Addomesticatore, o di […]
Lavoro Condizione Stato Sociale
indoraro
(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN. Ad oggi (Ott.2020) non sono riuscito a trovare il termine come occupazione o professione in nessuno dei dizionarii da me consultati. In [liste2020] tradotto in inglese con gilder.
indovino
(en: diviner| de: Wahrsager| fr: vaticinateur| es: adivino. “1.a. Persona ritenuta capace di prevedere e annunciare l’avvenire, di divinare cose future o nascoste … È parola d’uso comune e si riferisce anche, al maschile o al femminile, a chi pratica forme spicciole di divinazione, come la chiromanzia e la cartomanzia. …” [Treccani]. indovinatore “non comune […]
infermiere
(en: nurse (male nurse)| de: Krankenpfleger (infermiera: Krankenschwester)| fr: infirmier| es: enfermero. “Operatore sanitario, in possesso di diploma universitario abilitante e di iscrizione all’albo professionale, respondabile dell’assistenza infermieristica (preventiva, curativa, palliativa, riabilitativa, ecc.) in strutture sanitarie pubbliche o private (ospedali, cliniche, ambulatorî, studî medici e simili) o a domicilio, in regime di dipendenza o libero-professionale, […]
intarsiatore
(en: inlayer| de: Intarseur| fr: qui fait des incrustations| es: quien hace incrustaciones. “Artista o artigiano che esegue lavori d’intarsio.” [Treccani], intarsio: “1.a. L’operazione o la serie di operazioni con cui si intarsia una superficie, e l’arte stessa di intarsiare … 2. Tipo di ricamo di applicazione, nel quale i diversi tessuti vengono inseriti l’uno […]