(en: housewife| de: Hausfrau| fr:ménagère| es: ama de casa. “donna attendente alla casa, alle faccende domestiche, sinonimo di casalinga.” [Treccani]; in [j20]: “Una voce strana ma pronunciata dal dichiarante. Aspettava a casa ,benestante,il matrimonio.” chiaramente equivocando il significato del verbo attendere inteso come “3. Aspettare” invece che come “2. Dedicarsi, applicarsi, badare a qualche cosa” […]