bagnino

(en: pool or bath attendant| de: Bademeister| fr: maitre-nageur| es: bañero.

“Addetto all’assistenza dei bagnanti in uno stabilimento balneare, idroterapico o di fanghi minerali, e alla sorveglianza dello stabilimento stesso.” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con lifeguard.
Classificato in [esco-08] come bagnino (5419.6) e con alternativi anche: bagnino in stabilimenti balneari, bagnino di salvataggiobagnino di piscina e sorvegliante di piscina.