cacciatore

(en: hunter| de: Jäger| fr: chasseur| es: montero.

1.a. Chi va a caccia di selvaggina o di uccelli, e anche chi ha esperienza e abilità nella caccia … b. Come qualifica professionale, persona che pratica la cattura, con qualsiasi mezzo, di animali non domestici, e anche chi provvede alla custodia e al ripopolamento di zone venatorie. c. figurativo Chi dà la caccia ad altre cose … 2. Nelle antiche corti, ufficio e titolo, spesso ereditario, di ufficiali di corte incaricati della caccia con cani, spesso posti sotto la direzione di un gran cacciatore. 3.a. Pilota di un reparto aereo da caccia. … 4.a. Soldato a piedi o a cavallo, armato alla leggera e impiegato soprattutto per azioni di molestia e agguato, per completare l’inseguimento del nemico, o per proteggere la ritirata delle proprie truppe dopo il combattimento (francese chasseur; tedesco Jäger). b. Cacciatori delle Alpi: nome che assunse nell’aprile 1859 il corpo dei volontarî italiani raccolti in Piemonte, che costituirono 3 reggimenti al comando di Giuseppe Garibaldi, distinguendosi, durante la campagna del 1859, in numerosi combattimenti. Il corpo venne in seguito accresciuto con nuovi volontarî e coi cacciatori degli Appennini. Uguale nome hanno in Francia le truppe alpine: Chasseurs des Alpes. c. Cacciatori dell’Etna: denominazione con cui furono dapprima indicati i «picciotti» che nel 1860 si unirono in Sicilia ai Mille di Garibaldi. d. Cacciatori a cavallo: milizia costituita per la prima volta in Francia nel 1757, in aggiunta alla fanteria leggera. Un corpo di cacciatori a cavallo fu costituito da Napoleone nell’esercito d’Italia, corpo che combatté in Germania, Russia e Spagna. …“ [Treccani]. In [liste2020] tradotto in inglese con huntsman. Qui è considerato principalmente il significato 1.a. del citato [Treccani].