crivellaio

(en: manufacturer and seller of sieves| de: Hersteller und Verkäufer von Sieben| fr: fabricant et vendeur de tamis| es: fabricante y vendedor de tamices. Alternativo: crivellajo.

In [fanfani1865, pag. 429] come crivellajo: “Fabbricante di crivelli”, crivello: “Strumento di pelle tutto foracchiato, con cerchio di legno intorno, per uso di nettar dalle mondigie più grosse, grano, biade, ec. Vaglio.”, mondiglia, in [fanfani1865, pag. 972]: “Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si mondano e purgano, Feccia. Nettatura. …”; simile definizione è data in [Repubblica] per crivellaio: “Fabbricante, venditore di crivelli”; il termine non è presente in [Treccani]. In [c20], [l20] e [m20] tradotto in inglese con sieve-maker. Confronta anche crivellatore.
Non classificato in [esco-08].