(en: instrumentalist| de: Instrumentalist| fr: instrumentaliste| es: instrumentista.
“Persona, che professa l’arte del suono di uno o più strumenti ” [borrelli1846, pag. 136], al giorno d’oggi il termine non è presente in [Treccani], ma è presente il termine strumentista: “1. Chi suona per professione uno strumento musicale … 2. Persona addetta agli strumenti chirugici, sinonimo di ferrista.” [Treccani], ferrista: “Nel linguaggio medico, l’infermiere di camera operatoria addetto ai ferri chirurgici.” [Treccani]. Qui il significato 2. di strumentista non è considerato o tradotto. In [liste2020] tradotto in inglese con instrument maker, che non è corretto secondo le definizioni date, in quanto tale mestiere indica chi usa e non chi fa strumenti musicali.