Mese: Agosto 2020
Il Nome Concetta
“Dal punto di vista etimologico, è l’italianizzazione del latino concepta, concepita (da concipio, concepire). Si tratta di un nome tipico dell’Italia meridionale, che fa riferimento al dogma cristiano dell’Immacolata Concezione della Vergine Maria … Viene talvolta ricollegato al nome spagnolo Concepción … In rari casi, la forma Cettina può essere ricondotta ad altri nomi, quali […]
Il Nome Maria
Da notare la differente etimologia rispetto a Mario, del quale quindi non può essere considerato come sua forma femminile. “Maria è la forma latina del greco biblico Μαρία (María), a sua volta mutuato dall’ebraico מִרְיָם (Miryam) – tale nome è passato in greco anche come Μαριαμ (Mariam), dove le due forme erano intercambiabili, giungendo poi […]
I Nomi Domenico e Domenica
“Deriva dal tardo latino Dominicus, basato sull’aggettivo dominicus che significa del padrone, e in senso particolare del Signore (in ultimo dal sostantivo Dominus, padrone, Signore). Venne usato sin dal IV secolo col significato cristiano di consacrato al Signore, sul modello del greco κύριος (Kyrios) … anche se successivamente il suo uso si ampliò ed andò […]
Il Nome Patrizia
“È la forma femminile del nome Patrizio, derivante dal latino patricius, nobile, di nobile stirpe [Wikipedia] “in quanto derivato da patres, padri, membri del Senato, nel significato quindi di classe sociale elevata” [Treccani]. L’onomastico per Patrizia si può festeggiare in memoria di: santa Patrizia di Nicomedia (13 marzo, che per un caso fortuito è proprio […]
Il Nome Michele
“Deriva dal nome ebraico מִיכָאֵל (Mikha’el) ed è composto dai termini mi (chi), kha (come) ed El (Dio), che formano la frase Chi [è] come Dio?, in latino Quis ut Deus?, domanda retorica, in quanto la risposta è nessuno. Per significato ed etimologia, è affine ai nomi Misaele e Michea. Tale domanda è il grido di […]
Il Nome Massimo
“Continua il cognomen romano Maximus, basato sul termine maximus, superlativo di magnus (grande) e avente quindi il significato gratulatorio e augurale di massimo, il più grande di tutti. Veniva talvolta usato con lo stesso criterio di nomi quali Primo, Secondo e via dicendo, e inoltre era occasionalmente dato ad individui di alta statura … I […]
Il Nome Nunzio
Il nome Nunzio è un ipocoristico[2] maschile del nome proprio di persona Annunziata, per questo per l’origine di questo nome dobbiamo ricercare quest’ultimo. Per Annunziata, o Annunciata, troviamo che “È un nome di chiaro stampo cattolico e mariano, che fa riferimento all’Annunciazione, l’episodio biblico in cui l’angelo Gabriele annuncia a Maria il concepimento di Gesù.. […]
Il Nome Romano
Per il nome Romano la derivazione è molto facile: “Deriva dal latino Romanus, che significa romano, originario di Roma.” [Wikipedia] Per quanto riguarda l’origine del nome Roma, vi sono molte ipotesi: “1. Roma, figlia di Italo (o di Telefo figlio di Ercole), sposa di Enea o di suo figlio Ascanio; 2. Romano, figlio di Odisseo e […]
Il Nome Sante
“Di origine incerta, le ipotesi sull’etimologia di Sante e della sua variante Santi sono sostanzialmente due: secondo alcune fonti è semplicemente una variante del nome Santo; alternativamente, potrebbe derivare da un’aferesi[2] del nome di Ognissanti, una festività cristiana alla quale fanno riferimento anche i nomi Toussaint e Santoro (anche quest’ultimo caso, peraltro, potrebbe essere considerato […]
Il Nome Daniele
“Deriva dal nome ebraico דָּנִיֵּאל (Daniyyel), che, composto dalle radici dan (giudice), -i (mio) ed El (Dio), può essere interpretato come Dio è il mio giudice. A proposito delle sue varianti, va detto che la forma Daniello era più tipica dell’onomastica antica (si potrebbe fare un paragone con Raffaele/Raffaello, con l’alternanza del suffisso -ele/-ello), mentre la […]
Il Nome Roberto
“Deriva dal nome germanico Hrodebert, composto da hrod (fama, gloria) e beraht (o berht, brillante, illustre); il significato può quindi essere interpretato come fama brillante o splendente di gloria.” [Wikiepdia]. Personalmente non condivido la prima interpretazione del nome in quanto nelle lingue germaniche l’ordine delle parole composte è inverso rispetto a quelle romanze, p.es. il tedesco Mehrfachstecker (letteralmente […]