(en: land surveyor | de: Landvermesser | fr: arpenteur | es: agrimensor) “Chi per arte livella terreni ecc.; e chi da beni stabili a livello” [fanfani1865, pag. 872]; in [carena1859, pag. 66]: “è colui che attualmenta dà opera a una livellazione, sia egli Agrimensore, ingegnere o altre.”. liveladore: in [tgm]: „agrimensore o ingegnere che traccia il percorso dei nuovi […]
Misure
agrimesore
(en: land surveyor| de: Landvermesser| fr: arpenteur| es: agrimensor) “Chi esercita l’agrimensura.” [Treccani]; agrimensura: “Ramo della topografia che si occupa di determinazioni relative ad appezzamenti di terreno, quali per es. la misurazione e ripartizione delle aree, la confinazione, il ripristino e le rettifiche di confine, ecc.” [Treccani]; in [c20] e [liste2020] tradotto in inglese con land […]
stimatore
(en: appraiser| de: Schätzer| fr: estimateur| es: estimador. Alternativo: apprezzatore. “1.a. Chi giudica del valore di qualche cosa … In particolare, il perito che fa una stima” [Treccani]. apprezzatore: “2. antico per Stimatore.” [Treccani]. In [c20] tradotto in inglese con appraiser. Classificato in [esco-08] come stimatore (3315.6).