S. T. D.

Latino: Sacrae Theologiae Doctor: dottore in sacra Teologia, dottore in Teologia. (en: doctor of theology| de: Doktor der Theologie| fr: docteur en théologie| es: doctor en teologia. In [tgm]: „in latino Sacre Theologie Doctor, sigla S. T. D.“. Classificato in [esco-08] come docente universitario di teologia (2310.1.36) con alternativi anche: docente universitario di scienze religiose […]

eremita

(en: hermit| de: Eremit| fr: ermite| es: eremita. „1. Chi, specialmente per motivi religiosi, si apparta dal mondo, non solo spiritualmente ma materialmente, vivendo solitario in luoghi remoti o addirittura deserti (confronta anacoreta)“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con hermit. anacoreta: (en: auchoret, hermit| de: Einsiedler| fr: anachorète| es: anacoreta. Le traduzioni in inglese, tedesco […]

evangelista

(en: evangelist| de: Evangelist| fr: évangéliste| es: evangelista . „2. Nel protestantesimo, denominazione dei predicatori laici valdesi di varie libere chiese e sette. 3. Lettore o cantore del Vangelo nelle funzioni liturgiche o nell’oratorio musicale. Nella Chiesa ortodossa, il diacono addetto alla lettura del Vangelo nella messa.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con evangelist. Non […]

vescovo

(en: bishop | de: Bischof | fr: évêque | es: obispo) „1. Nel periodo ellenistico, soprintendente a varî uffici di carattere sacro o profano. 2.a. Nel cristianesimo primitivo, e in molte Chiese cristiane non cattoliche, il capo di una comunità di fedeli, in posizione più elevata rispetto agli altri ordini del ministero ecclesiastico (presbiteri, diaconi, laici). […]

arciprete

(en: archpriest| de: Erzpriester| fr: archiprêtre| es: arcipreste. „Anticamente, nelle chiese cattedrali, il sacerdote più anziano o altro ritenuto dal vescovo come più degno, che esercitava le funzioni dell’odierno vicario generale. Oggi, in senso generico, sacerdote che ha ordinaria cura d’anime; propriamente il parroco titolare di una parrocchia, o il vicario foraneo; più spesso, titolo […]