(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN. In [tgm]: „fabbricante di borse, cinghie e giberne.“. Ad oggi (Sett.2020) non sono riuscito a trovare la definizione del termine in nessuno dei dizionarii antichi o moderni o dialettali da me consultati. Non classificato in [esco-08].
non ESCO
esibitore
(en: carrier| de: Überbringer| fr: porteur| es: portador. „Chi esibisce qualche cosa; anticamente, latore (di una lettera).“ [Treccani], esibire: “1. Presentare, mostrare, specialmente un documento, o simili … 2. Mettere in mostra, sfoggiare … 3. anticamente Offrire, profferire, proporre … 4. In diritto, presentare in giudizio, per ordine dell’autorità giudiziaria; portare in tribunale” [Treccani]; in […]
barone
(en: baron| de: Baron, Freiherr| fr: baron| es: barón. „1. Nel medioevo, titolo nobiliare che rappresentava il massimo grado dell’ordinamento feudale, costituito da coloro che avevano ricevuto direttamente dal re il feudo e dai quali dipendevano i feudatarî minori. L’istituto rimase in vita anche dopo la decadenza del feudalesimo vero e proprio, specialmente nel Mezzogiorno […]
bastaio
(en: maker of pack-saddles| de: Sattler| fr: bâtier| es: talabartero. Sicilianu: bbardunaru, vardunaru. Le traduzioni in inglese, tedesco e francese sono prese da [bognolo1839, pag. 667]. Alternativi: bastajo, bastaro, bastiere. „Artigiano addetto alla fabbricazione di basti.“ [Treccani], basto: „1. Specie di grossa e rozza sella di legno, che si mette sul dorso delle bestie da […]
abbracciatutto
(en: Jack of all trades | de: Tausendsassa, Faktotum | fr: touche-à-tout | es: multitalento) “Persona pronta ad accettare qualsiasi incarico o incombenza le sia affidata” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con jack of all trades. Non classificato in [esco-08].