domestico

(en: servant| de: Diener| fr: domestique| es: sirviente.

3. Chi svolge a pagamento i lavori di casa, le faccende domestiche presso un datore di lavoro“ [Treccani]; in [liste2020] come domestica tradotto in inglese con maid servant.
Classificato in [esco-08] come assistente familiare (5162.1) e con alternativi anche: inservientepersonale di compagnia, maggiordomo, persona di compagnia, governante, badante, domestico e addetto alla cura della persona.