fatecatore, fatigatore, fatticatore (en: lackey | de: Lakai | fr: laquais | es: lacayo) “persona addetta a lavori manuali molto faticosi” [Treccani]. Fatecatore: “Abile ed assiduo alle fatiche. Fatigatore – 2. Bracciante, Giornaliere, Manovale” [dambra1873, pag. 174]; in [liste2020] tradotto in inglese con heavy laborer. Vedi anche bracciante, giornaliere e manovale. Fatticatrice è presente in [Messina, 1853].
Uomo di fatica: „4.a. …inserviente addetto ai lavori pesanti … “ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con jack-of-all-trades.
Non classificato in [esco-08].