lanaiolo

(en: woolen-draper| de: Wollarbeiter| fr: ouvrier en laine| es: lanero. Le traduzioni in inglese, tedesco e francese sono prese da [bognolo1839, vol. 2, pag. 484]. Sinonimi: lanaiuolo, lanajuolo, lanaio, lanaro.

“(letterario lanaiuòlo; antico lanàio e lanaro) – Chi lavora o chi vende la lana” [Treccani]. Lanajuolo in [bognolo1839, vol. 2, pag. 484]: “Artefice di lana, fabbricatore di pannilani”. In [liste2020] tradotto in inglese con woolen draper, wool stapler e wool comber. Vedi anche cardatore e lanino. Lanaio è presente in [liste2020] tradotto in inglese con wool merchant.