(en: painter| de: Maler| fr: peintre| es: pintor. Sinonimi: dipintore.
„1.a. Chi dipinge, chi si dedica all’arte della pittura … b. Chi tinteggia, a mano o a macchina, le pareti interne ed esterne degli edifici, provvedendo talora anche alla preparazione delle miscele coloranti … c. In passato, chi eseguiva insegne di esercizî commerciali, emblemi di stendardi e simili.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con painter.
dipintore: „Chi dipinge, pittore“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con artist e painter.
Classificato in [esco-08] con il significato 1.a. come pittore artistico (2651.1) con alternativi anche: pittore paesaggista, pittore e acquerellista; con il significato 1.b. come pittore edile (7131.1) con alternativi anche: intonacatore edile, decoratore, pittore decoratore, imbianchino e pittore decoratore edile; con il significato 1.c. come fabbricante di insegne (7316.4) con alternativi anche: pittore di insegne, fabbricante installatore di insegne, fabbricante di cartelli e fabbricante di pannelli di segnalazione.
Categorie: Arti e Strumenti, Edifici e simili, ESCO 2., ESCO 7. ESCO 26., ESCO 71. ESCO 73.