(en: seamstress| de: Siebarbeiter| fr: tamiseur| es: trabajadores de tamices. Alternativi: cribratore, criveladore, crivellatore.
“Qualifica generica di operai che in cave, miniere, costruzioni edilizie, opere stradali, ecc., sorvegliano il funzionamento di un crivello meccanico per la classificazione volumetrica del minerale, o sono comunque addetti a opere di cernita e crivellatura”[Treccani], crivello: “1. Apparecchio costituito da un telaio sul cui fondo è fissata una rete metallica o una lamiera perforata, usato in agricoltura, nell’edilizia, nell’industria estrattiva, ecc., per dividere materiali incoerenti in due classi di pezzatura, separando gli elementi che passano attraverso da quelli che ne sono trattenuti a seconda delle dimensioni o della forma delle maglie (o dei fori). …” [Treccani]; in [tgm] come *cribiatore, probabilmente un errore di trascrizione per cribratore, e con sinonimo criveladore:„setacciatore di granaglie o ghiaia.“. In [anonimo1847, pag. 35] si trova, per il termine veneziano criveladore, il termine toscano cribratore. Ad oggi (Nov.2020) non ho trovato il termine cribratore nè il termine *cribiatore in nessuno dei dizionarii da me consultati; però cribrare: “Passare al crivello, vagliare; ” [Treccani] ed in [fanfani1865, pag. 426]: “Vagliare …” e sempre in [fanfani1865, pag. 1619] vagliare: “propriamente Sceverare col vaglio da grano o biada il mal seme o altra mondiglia”. Si passa quindi da un uso manuale ed agricolo del vaglio o crivello ad un suo uso meccanico ed industriale. Confronta anche crivellaio.
Non classificato in [esco-08].