(en: vintner, wine tavern innkeeper| de: Weinhändler bzw. -wirt| fr: vigneron| es: vinatero. Alternativo: vinattiere.
“1. Chi vende vino al minuto o all’ingrosso. Il femminile vinaia può indicare anche la moglie del vinaio. 2. non comune Oste.” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con vintner.
vinattiere: “non comune – Venditore al minuto e all’ingrosso di vini, vinaio; oste … È ancora usato a volte, in alcune regioni, come insegna di rivendite di vini.” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con wine dealer.
Non classificato in [esco-08] se non con il significato 1. genericamente come commerciante al dettaglio (5221.1) e con alternativi anche esercente di negozio, negoziante e dettagliante indipendente; con il signignificato 2. come gestore del ristorante (5131.1) e con alternativi anche oste, gestori dei ristoranti, gestori del ristorante e padrone del ristorante.