arcivescovo

(en: archbishop, metropolitan| de: Erzbischof, Metropolit| fr: archevêque, métropolite| es: arzobispo, metropolitano.

„Propriamente, il vescovo di un’archidiocesi, o diocesi metropolitana; ma il titolo è attribuito anche a prelati meramente titolari, privi di diocesi (nunzî apostolici, altissimi funzionarî delle congregazioni romane, ecc.), e a vescovi di archidiocesi non metropolitane (per es. Catania, Lucca, Perugia), direttamente soggette alla Sede apostolica“ [Treccani]; in [l20] e [m20] tradotto in inglese con archbishop.
metropolita: “Nella Chiesa latina, arcivescovo di una diocesi metropolitana, con giurisdizione sui vescovi della provincia (che sono detti suffraganei). Nella Chiesa ortodossa, dignitario che occupa un grado intermedio tra il patriarca e gli arcivescovi.” [Treccani]; in [tgm]: „arcivescovo, capo di una provincia ecclesiatica (archidiocesi) formata da più diocesi, i vescovi delle quali sono detti suffraganei.“.
Non classificato in [esco-08], se non tra gli specialisti in discipline religiose (2636).