(en: wealthy person| de: Wohlabende| fr: personne aisée| es: persona adinerada. “Agiato, che ha sufficienti mezzi di vita … Nell’uso burocratico, persona che vive di rendita.” [Treccani]; in [j20] senza spiegazione; in [liste2020] tradotto in inglese con rich person. Non classificato in [esco-08].
Varie
annunciatore
(en: announcer| de: Ansager, Sprecher| fr: récitant| es: anunciador. Alternativi: annuncitore, annunziatore. “1. Chi annuncia, chi dà un annuncio … chi annuncia al microfono o davanti alla telecamera le varie trasmissioni, legge notiziarî, testi, comunicati commerciali e simili. Nel cinema e in televisione, è così talvolta chiamato il commentatore dei documentarî (in passato, anche quello […]
bibliotecario
(en: librarian| de: Bibliothekar| fr: bibliothécaire| es: bibliotecario. „1. Funzionario che ha il compito di organizzare e applicare praticamente le procedure relative all’informazione (classificazione, catalogazione, prestito, ecc.) di una biblioteca“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con librarian. Classificato in [esco-08] come bibliotecario (2622.2) e con alternativo anche documentalista.