(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN. In [j20]: “Non era una professione giornaliera: spesso si esercitava insieme alla professione di sarto. Nel mondo contadino si svolgeva in solidarietà tra quelli della stessa contrada”. Ad oggi (Sett.2020) non sono riuscito a trovare il termine in nessuno dei dizionarii antichi, moderni o dialettali da me […]
non ESCO
casalinga
(en: housewife| de: Hausfrau| fr: femme au foyer| es: ama de casa. Sinonimi: donna di casa, massaia, massara. „Donna che attende in casa propria alle faccende domestiche e non ha altra professione”. [Treccani]; in [j20]: “abitualmente le donne lavoravano. Restavano in casa le mogli e figlie femmine dei proprietari o chi viveva di rendite. Uomini e […]
bettaliano
(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN . In [liste2020] tradotto in inglese con tavern keeper. Ad oggi (Sett.2020) non sono riuscito a trovare il termine in nessuno dei dizionarii antichi o moderni o dialettali da me consultati. Non classificato in [esco-08].
drapero
(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN. In [tgm]: „produttore di stoffe pregiate usate per paramenti e vestiti di lusso. Ad oggi (Sett.2020) non sono riuscito a trovare la definizione del termine in nessuno dei dizionarii antichi o moderni o dialettali da me consultati. Non classificato in [esco-08].
vescovo
(en: bishop | de: Bischof | fr: évêque | es: obispo) „1. Nel periodo ellenistico, soprintendente a varî uffici di carattere sacro o profano. 2.a. Nel cristianesimo primitivo, e in molte Chiese cristiane non cattoliche, il capo di una comunità di fedeli, in posizione più elevata rispetto agli altri ordini del ministero ecclesiastico (presbiteri, diaconi, laici). […]