(en: Who manufactures, sells or repairs umbrellas| de: Schirmmacher, -flicker, -händler| fr: Qui fabrique, vend ou répare des parapluies| es: Quién fabrica, vende o repara paraguas. Sicilianu: umbrellaru.
„Chi fabbrica, vende o ripara ombrelli. In partic., e più comunem., l’artigiano ambulante che, soprattutto nel passato, girava per le strade riparando sul posto gli ombrelli che gli venivano consegnati dalle persone richiamate dal suo grido.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con umbrella maker.
umbrellaru: in [j20]: “poco usato nel lontano passato,veniva svolto nel primo novecento. Come per il mestiere di “Coddararu”era un mestiere accessorio. Spesso erano forestieri a fermarsi una mezza giornata per le riparazioni. Giravano nel paese “…Jettavanu lu bandu …passa lu coddararu …passa l’ombrellaru “”.
Non classificato in [esco-08] se non tra gli artigiani e operai specializzati (7).