arbitro

(en: mediator, arbiter| de: Schlichter, Schiedsrichter| fr: médiateur, arbitre| es: mediador, árbitro. „3. In diritto, persona a cui le parti possono affidare la decisione delle loro controversie, invece di ricorrere ai giudici istituiti dallo stato. Per estensione, anche di controversie non giuridiche, o di competizioni amichevoli e simili. … 4. Nello sport, ufficiale di gara […]

atleta

(en: athlete| de: Athlet| fr: athlète| es: atleta. „1. Chi pratica un qualsiasi sport (anche calciatori, ciclisti, pugili, ecc.); in particolare, chi pratica una specialità dell’atletica leggera, e chi nell’antichità classica praticava esercizî atletici.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con athlete. Classificato in [esco-08] come atleta professionista (3421.1) con alternativi vari atleti in diverse […]