dentista

(en: dentist| de: Zahnarzt| fr: dentiste| es: dentista. „1. Laureato in odontoiatria (o medico chirurgo specializzato in questa disciplina), in quanto eserciti la professione; è termine del linguaggio comune, cui corrispondono le denominazioni più precise di odontoiatra o stomatologo o medico dentista. 2. Tecnico che assolve i compiti pratici relativi alla protesi dentaria …“ [Treccani]; […]

descrittore

(en: describer, chronicler, portrayer| de: Beschreiber, Schilderer| fr: descripteur, présentateur| es: descriptor. „1. Chi descrive“ [Treccani]; in [liste2020] erroneamtente elencato come *descittore, chiaramente un errore di trascrizione, tradotto in inglese con describer. Non classificato in [esco-08] se non genericamente come scrittore (2641.4) con alternativo anche autore.

veterinario

(en: veterinary surgeon, veterinarian| de: Tierarzt| fr: vétérinaire| es: veterinario. “… In particolare, medico veterinario, o veterinario (al femminile veterinaria), sanitario laureato in medicina veterinaria, abilitato all’esercizio professionale, iscritto nel relativo albo.” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con veterinarian. Classificato in [esco-08] come veterinario generalista (2250.3) e con alternativo anch: veterinario generico.

diarista

(en: diarist| de: Tagebuchschreiber| fr: diariste| es: escritor de diario. „Scrittore di diarî, o autore di un diario, soprattutto come narrazione storica.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con diarist e journalist. Non classificato in [esco-08] se non genericamente come scrittore (2641.4) con alternativo anche autore.