(traduzioni non ancora verificate) in [tgm]: „battitore di monete alla cecha (zecca).“. Ad oggi (Ott.2020) non ho trovato il termine in nessuno dei dizionarii da me consultati. Non classificato in [esco-08].
Senza categoria
castratore
(en: castrator | de: Kastrator | fr: castrateur | es: castrador | sicilianu: castrature) “Chi castra, nel significato proprio e in quello figurato.” [Treccani]. castrature: in [j20]: “mestiere non principale. Era esercitato dai contadini particolarmente portati per questa …” Operazioni a crudo “ sui maiali. Operazione necessaria per almeno due buoni motivi. La crescita e il […]
fondichiere
(en: NN| de: NN| fr: NN| es: NN. In [tgm]: „droghiere all’ingrosso.“. Ad oggi (Ott.2020) non ho trovato il termine in nessuno dei dizionarii da me consultati come occupazione o professione. È presente in [vigna1849, pag. 123 e 124], in relazione con le drogherie, il termine fondighiere sotto la voce fondachieri: “… come anche da […]
cellada
(traduzioni non ancora verificate) in [tgm]: „soldato a cavallo con elmo.“. Ad oggi (Ott.2020) non ho trovato il termine in nessuno dei dizionarii da me consultati. Non classificato in [esco-08].
cornetta
(en: cornet| de: Kornett| fr: cornette| es: corneta. “1. antico a. Bandierina a due punte usata come insegna di comando da milizie a cavallo; analoga bandiera con le stesse funzioni usata sugli antichi vascelli da guerra della marina velica. b. Schiera di cavalleria che militava sotto l’insegna di una cornetta. c. Ufficiale a cavallo che […]