commerciante

(en: tradesman| de: Kaufmann| fr: commerçant| es: comerciante.

1. Genericamente, chi esercita un commercio, chi si dedica a un’attività commerciale, o, più specificamente, chi svolge un’attività intermediaria nella circolazione dei beni (figura cui nel linguaggio giuridico attuale si dà il nome di imprenditore commerciale). 2. Nell’uso corrente, con significato restrittivo, esercente di un negozio o di un banco di vendita” [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con dealer e merchant. Commerciante è presente in [Messina, 1927].
Classificato in [esco-08] come commerciante al dettaglio (5221.1) e con alternativi anche esercente di negozionegoziante e dettagliante indipendente.