legnaiuolo, legnajuolo (en: lumberjack | de: Holzarbeiter | fr: bûcheron | es: tallista) “1.a. Artigiano che lavora il legno, falegname (oggi s’intende soprattutto chi fa lavori grossolani di falegnameria): … b. Nella coltivazione dei boschi, chi attende a preparare i diversi assortimenti e le varie pezzature del legname da ardere e da opera.” [Treccani]; in [sp2019]: “legnoiolo: falegname”; in [liste2020] legnaiuolo tradotto in inglese con cabinetmaker. Vedi anche falegname.
legnamaro: “Lo stesso che legnajuolo”; legnajuolo: “Artefice che lavora il legname” [fanfani1865, pag. 855]; in [tgm]: „colui che taglia il legname da costruzione riducendolo in travi e assi.“.
Non classificato in [esco-08] se non genericamente come carpentiere (7115.1) e con alternativo anche falegname.