(en: officer| de: Offizier, Beamte| fr: officier| es: oficial, funcionario.
„1. Denominazione generica di persona incaricata di un pubblico ufficio. … 1.a. … Anticamente la parola aveva significato più vicino all’odierno impiegato. … b. Nella Curia romana, ufficiali (più propriamente officiali) delle Sacre congregazioni, il personale addetto agli uffici delle Sacre congregazioni romane … d. Ufficiali della condotta, antica magistratura fiorentina, preposta al reclutamento di truppe mercenarie. 2.a. Nelle forze armate e nei corpi militarizzati, qualifica e denominazione generica dei militari e militarizzati che appartengono alla più alta delle tre categorie gerarchiche dei quadri …. b. Qualifica e denominazione generica di appartenenti ai quadri direttivi di alcuni apparati e corpi civili … 3. Negli ordini cavallereschi, ufficiale o cavaliere ufficiale, grado, negli ordini divisi in più classi, inferiore a quello di commendatore e superiore a quello di cavaliere; in taluni ordini agli ufficiali corrispondono i cavalieri di 1ª classe.“ [Treccani]; in [liste2020] tradotto in inglese con officer e official.
Classificato in [esco-08] con i significati 1. tra gli impiegati a contatto diretto con il pubblico (42), con il significato 2.a. tra gli ufficiali delle forze armate (01), con il significato 3. tra i direttori, dirigenti superiori della pubblica amministrazione, membri dell’esecutivo e dei corpi legislativi (11).