(en: tanner| de: Gerber| fr: tanneur| es: pellejero). Alternativi: vaiaio. “1. Chi concia pelli da pelliccia; chi confeziona o ripara oggetti di pelliccia, sia per abbigliamento sia per altri usi. 2. Chi vende pellicce, chi ha un negozio di pellicceria.” [Treccani]. Vedi anche conciatore. vaiaio: “anticamente – Conciatore o venditore di pellicce di vaio, e per […]
ESCO 7.
carrozziere
(en: cartwright | de: Stellmacher | fr: charron | es: carretero) “1. Chi fabbrica o ripara carrozze. 2. Chi progetta, costruisce o (più comunemente, oggi) ripara la carrozzeria, i sedili, le rifiniture di automobili, motocicli e simili 3. anticamente Cocchiere; vetturino di carrozza in servizio pubblico” [Treccani]. Vedi anche carraio e cocchiere. Non classificato in [esco-08] con […]
scalpellino
scalpellatore, scalpellatore, scarpellino, scarpellatore (en: stonecutter | de: Steinmetz | fr: tailleur de pierre | es: cantero | sicilianu: mastru scarpellinu) “1. Chi sgrossa e lavora la pietra e il marmo con lo scalpello; in particolare, l’operaio qualificato capace di eseguire lavori di riquadratura in pietra o marmo; o l’operaio specializzato che esegue, su disegno, cornici […]
lanino
(en: carder | de: Wollkämmer | fr: cardeur, laineur | es: cardador || le traduzioni in inglese, tedesco e francese provengono da [bognolo1839, vol. 2, pag. 487 e 484]) “Operaio addetto alla lavorazione della lana, cardatore di lana. Più particolarmente, colui che per incarico dei lanaioli si assumeva di far filare la lana nel contado a […]
lapicida
(en: stonecutter | de: Steinmetz | fr: tailleur de pierre | fr: cantero) “Nome con cui, in epigrafia, sono indicati gli artigiani che incidevano le iscrizioni nel marmo, talvolta seguendo il disegno tracciato da altri sulla lastra. Per estensione, il termine è usato dagli storici dell’arte per indicare gli anonimi artisti e artigiani medievali ai quali […]